top of page
執筆者の写真Alisara Thungyoosawat

傑作ができました! (มีภาษาไทยด้านล่าง)

タイでは1年の中で4月が最も暑い月です。有名なソンクラーン(水掛け)イベントもこの時期に合わせて行われます。

3月に入ってから日差しが一段と強くなり、少しずつ真夏に近づいて来ている気配を感じています。

一方、日本はまだまだ寒い日が続いていて、雪が降っている地域もあるということで、岩手県にいる技能実習生、特定技能外国人から送られてきた写真をご紹介したいと思います。

4時間かけ、皆で力を合わせて作ったそうです。

これは何に見えるでしょうか?

正解は「鬼」だそうです。

なかなかの大作ではないでしょうか。

寒く長い冬を楽しく過ごせるのは良いことですね。

春はもうすぐそこまで来ています。もう少し待ってくださいね!





ผลงานมาซเตอร์พีซอีกแล้วครับท่าน!!

สวัสดีค่ะทุกท่าน

ใกล้จะเข้าสู่เดือนเมษายนแล้ว ซึ่งก็ถือว่าเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของปีในประเทศไทย

แถมยังมีเทศกาลสงกรานต์อันโด่งดังไปทั่วโลก ก็จัดขึ้นในช่วงนี้เช่นกัน


แม้ว่าจะยังอยู่ในเดือนมีนาคม แต่แสงอาทิตย์เริ่มแรงขึ้นเรื่อยๆ

และรู้สึกเหมือนว่าเข้าหน้าร้อนมานานมากๆแล้ว

แต่ในทางกลับกัน ที่ญี่ปุ่นยังคงหนาวและมีหิมะตกในบางพื้นที่

อยากจะให้ทุกท่านรับชมการปั้นตุ๊กตาหิมะ จากฝีมือผู้ฝึกงานด้านเทคนิคของเราจากจังหวัดอิวาเตะ


การปั้นกินเวลา 4 ชั่วโมง พอถามว่ารูปนี้คืออะไร ทุกคนก็บอกว่า นี่คือ ยักษ์

เกิดผลงานชิ้นเอกขึ้นอีกแล้ว น้องๆของเราสุดยอดไปเลยใช่ไหมคะ

อีกไม่นานก็จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว อดทนกับความหนาวอีกนิดนะคะ!

閲覧数:13回0件のコメント

Comentarios


bottom of page