技能実習2名出国しました (มีภาษาไทยด้านล่าง)

空港へはご家族やご親族、沢山の皆さんがお見送りに駆けつけてくださいました。

和やかに皆さんと談笑している二人でしたが、家族とのお別れの場面では涙が溢れ、

見守る我々も胸を打たれるものがありました。

入国前講習や現地工場研修もしっかりとこなし、日本での実習に備え

十分な力がついたと思います。実力を存分に発揮し活躍してくれることを期待しています。

日本では大変なことも沢山あると思いますが、2人で力を合わせて

乗り越えて行きましょう。身体に気を付けて頑張ってください！

ถึงวันเดินทางแล้ว!

ทางครอบครัวต่างพากันมาส่งน้องๆที่สนามบิน

บางคนก็ร้องไห้ด้วยความคิดถึง แต่น้องๆก็พยายามฮึดไว้ไม่ให้ทุกคนเป็นห่วง

จากนี้ไปก็จะเข้าสู่ญี่ปุ่นแล้ว ทุกอย่างก็ทำเพื่อครอบครัว

ขอให้ทั้งสองคนตั้งใจทำงานนะคะ ทางเราจะเป็นกำลังใจให้ทั้งคู่ค่ะ