技能実習２名出国しました (มีภาษาไทยด้านล่าง)

入国前講習では、インフルエンザにかかったり、体調が良くない中でも頑張っていたEさん。元気に出発の日を迎えました。

Kさんは日本語能力試験4級合格を目指すべく、一生懸命勉強に取り組んできました。

日本へ行ってからも勉強を続け、目標達成できるように頑張ってください。

日本では大変なことも沢山あると思いますが、2人で力を合わせて

乗り越えて行きましょう。身体に気を付けて頑張ってください！

ในที่สุดน้องๆงานแพ็คกิ้งทั้ง 2 คน ก็ได้เดินทางเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่นแล้วค่ะ

ก่อนหน้านี้ตอนที่ทั้งคู่ยังเรียนภาษาญี่ปุ่นในไทย น้องคนนึงได้ป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่

ถึงแม้ว่าจะต้องขาดเรียนไป แต่ก็ตั้งใจเรียนเองที่บ้าน

ตอนนี้กลับมาหายดี และเข้ารับวัคซีนเพื่อป้องกันไข้หวัดใหญ่เรียบร้อยแล้วค่ะ

ส่วนน้องอีกคนก็ตั้งเป้าหมายว่าจะสอบภาษาญี่ปุ่นในระดับ N4 ให้ผ่านในปีนี้

โดยตั้งใจเรียนเป็นอย่างมาก ผลการเรียนออกมาดีสมกับที่ตั้งใจค่ะ

หลังจากนี้ไปก็เข้าสู่ประเทศญี่ปุ่นแล้ว ยังมีอีกหลายเรื่องราวที่ต้องพบเจอในญี่ปุ่น

ขอให้อดทน และพยายามเข้านะคะ