技能実習６名出国しました (มีภาษาไทย​ด้านล่าง)

出発前には、１名がスーツケースの暗証番号を忘れ、開けられなくなるというトラブルもありましたが、家族や親戚に見守られ、無事旅立って行きました。

入国前講習では、積極的に日本語学習に取り組み、６名全員が高い日本語力を身につけることができました。また、共同生活を通し、仲間意識が深まり、強い結束力も生まれたよ

うです。

社会人経験豊富な皆さんなので、力を合わせ問題解決に努めてくれることでしょう。

身体に気を付けて頑張ってください！

ผู้ฝึก​ปฏิบัติงาน​ทั้ง 6 คนจากมีทเจแปนได้เดินทางเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่นเป็นที่เรียบร้อย

แม้ว่าวันเดินทางอาจจะติดปัญาหาเล็กๆน้อยๆเช่นกระเป๋าเดินทางเปิดไม่ได้บ้าง แต่ด้วยความร่วมใจจากทุกคนในที่สุดก็เปิดออก

มีทางบ้านจากของทุกคนมาส่ง จึงเป็นกำลังใจที่ดีที่คอสนับสนุน​ให้ทุกคนตั้งใจทำงาน และมีแรงสู่กันต่อไป

ทั้ง6คนสามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้อย่างดี จึงคิดว่าทุกคนจะสามารถใช้ชีวิตอยู่ในประเทศ​ญี่ปุ่น​ได้อย่างสบายๆเลย

จากนี้ก็ขอให้ทุกคนตั้งใจทำงาน ดูแลสุขภาพกันด้วยนะคะ